The Egyptian government has long planned to settle more of the country’s population, and develop farmland, in the sparsely populated and arid Sinai Peninsula.