In quick succession, three funds have called a halt to an outpour of capital, joining three others. The UK’s long-booming real estate market has become a leading source of worry for its financial system post-Brexit.