Opposition denied accusations of using toxic gas, alleging instead Syrian government of fabrication