Tuesday’s huge explosions in Beirut caused by 2,700 tonnes of chemical compound improperly stored near city’s cargo port