Daughter of Al-Henawy says they will sue the government and the suspect in his country