NATO ally purchasing Russian air defence system is a threat to US and to NATO alliance,’ says congressman