The six employees were arrested in late September for striking against the Public Transportation Authority