Trump supporters, counter-protesters have also clashed in US capital, after mostly peaceful rallies