The lives of London’s inhabitants have changed “not just in the day-to-day” because of the pandemic, but also “in relation to how we sleep and dream”, the museum said.