Parents and friends of Mohanad Ehab claim that the main reason for his health’s deterioration was medical negligence in prison