The leader of a New York mosque and a second man have been shot dead while walking home from afternoon prayers. Police said the motive for the brazen daylight attack wasn’t immediately clear.