These mini livers secrete bile acids and urea, just like a normal liver, except they’re made-to-order in the lab using patient cells