Novak Djokovic’s hunt for an Olympic gold continues as he lost 7-6 (7-4), 7-6 (7-2) to Juan Martin del Potro in a repeat of their third-place showdown in the London games four years ago