In its official statement, the award revealed that the novels that reached this stage have been translated into English from 11 languages and come from 12 countries across four continents.