Indian government sources said that a physical fight had broken out between the two sides, with soldiers using batons and throwing stones.