The pop-up shop allows few of the Middle East’s most promising young brands a dip into  British market.