S. Korea’s Haenyeo are old-fashioned female divers that aim to preserve marine environment