An 18-year-old Chechen refugee killed French teacher after the latter showed his students controversial Charlie Hebdo caricatures of Prophet Muhammad