Two attackers including Qari Naqib, a member of Taliban spy agency in N. Afghanistan restive province, were killed