Renowned geologist made contributions to Egyptian community and role of women in society, making her pioneer for women’s work worldwide