American chess grand master Fabiano Caruana won the candidates tournament in Berlin and will now challenge world champion Magnus Carlsen in November. The Norwegian is looking to make his third title defense.The 25-year-old from Brooklyn beat Russia’s Alexander Grischuk in the 14th game to take his tally to nine points, one ahead of Shakhriyar Mamedyarov of …