Madany resigned a few days after he mocked Al-Sisi’s remarks from during the National Youth Conference