Exhibition displays Insatgram photos captured by people seeking exposure for their portraits