Series is being accused of following same drama elements of Egypt’s previous hit, Grand Hotel