The activist’s appeal against her travel ban will be heard by an administrative court on 3 January