The first edition of the annual festival focuses on emerging Egyptian artists in photography and video