Even if the FBI has recommended that Hillary Clinton not be charged, she has not yet survived the ongoing email controversy. The label of “careless” is something that could be hard for her to lose, says DW’s Ines Pohl.