US President Trump described cover-up by Saudi Arabia of murder of Jamal Khashoggi as ‘a total fiasco’