Australia’s consumer watchdog is suing Volkswagen for lying to customers. VW has previously admitted to installing defeat devices in diesel vehicles to manipulate emissions during lab tests.