The defence says two national security officers entered Abdulla’s cell and assaulted him as well as confiscating his belongings