Thursday’s report that the head of Sinai Province was killed in Sinai joins a list of claims over the alleged death and arrest of the militant leader